偕同和携同区别
1、指代不同,“偕同”指跟别人一起到某处去或做某事。“携同”指带上某人。2、侧重点不同,“偕同”侧重于表示共同去,平等关系。“携同”侧重于表示有实力的一方携带另一方。
“偕同”误作“携同”。“偕同”指跟别人一起到某处去。使用者将表示“一起、一同”的“偕”字,误用作表示“随身带着或手拉着手”的“携”字,可能是不了解,家眷是可以“携”的,夫人是不能“携”,只能“偕”的。表达和家人、和某某一同问候祝福,恰当的字是“偕”,而不是“携”,正确的说法应该是“偕家人”、“偕某某”。
1、指代不同,“偕同”指跟别人一起到某处去或做某事。“携同”指带上某人。2、侧重点不同,“偕同”侧重于表示共同去,平等关系。“携同”侧重于表示有实力的一方携带另一方。
“偕同”误作“携同”。“偕同”指跟别人一起到某处去。使用者将表示“一起、一同”的“偕”字,误用作表示“随身带着或手拉着手”的“携”字,可能是不了解,家眷是可以“携”的,夫人是不能“携”,只能“偕”的。表达和家人、和某某一同问候祝福,恰当的字是“偕”,而不是“携”,正确的说法应该是“偕家人”、“偕某某”。
上一篇:推敲文言文翻译
下一篇:没有了